A good library to create PDFs is iText. It is a very powerful library but can also be used for very basic PDF file creation.

• iText download

There are many iText tutorials, here are just a couple:

• iText Tutorial
• Tutorials and many iText Examples